淡水鄞山寺

鄞山寺（ぎんざんじ）は「廟」という言葉の意味をあらためて考えさせる場所です。両脇の護室は神様のためではなく、人が寝るために使われていたのですから。清の道光二年（1822 年）、閩西・汀州（ていしゅう）から渡ってきた客家（ハッカ）の移民たちが建て、彼らの守り神である定光古仏（じょうこうこぶつ）をお祀りしました。同時に両脇の部屋を「汀州会館」とし、あとから船で着いた同郷の人がすぐ身を寄せられるようにしたのです。彰化の定光仏廟と同じく、清代から残る定光仏の廟であり汀州会館でもある建物で、二殿二廊二護室の構えを持ち、いまは国定古蹟です。客家の移民たちにとってこの建物は、神様の家であり、自分たちの家でもありました。まず信仰を落ち着かせ、それから体を落ち着かせる。